熊本・九州フランス語講座・翻訳・通訳

九州フランス語通訳・翻訳サービス

Category: 翻訳の実績   Tags: ---

Comment: 1  Trackback: 0

大日本 🇯🇵

以前東京オリンピック決定に関わったことがあると書きましたね↓

KOKOをクリック

今回は別の事業に関わらせていただきました。

数週間前にFacebookの方に以下の翻訳納品済みの報告を記載しました↓

10312422_1481532432077097_7638025969366075499_n.jpg

実はこの事業はかなり話題になっていました。MSニュース...↓

msn news

...や京都新聞にも↓

kyoto shinbun

そしてついに出来上がりました🇯🇵

P1080819.jpg

外務省の依頼で、ラフィケン先生がフランス語に訳した尖閣諸島・竹島・北方領土問題を詳しく説明するパンフレットが!

こちらは紙版ですが、オンライン版もありますので、興味のある方は是非↓

尖閣諸島パンフレット日本語版http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/senkaku/pdfs/senkaku_pamphlet.pdf

尖閣諸島パンフレットフランス語版http://www.fr.emb-japan.go.jp/territory/senkaku/pdfs/senkaku_pamphlet.pdf

竹島パンフレット日本語版http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/takeshima/pdfs/takeshima_pamphlet.pdf

竹島パンフレットフランス語版http://www.fr.emb-japan.go.jp/territory/takeshima/pdfs/takeshima_pamphlet.pdf

北方領土パンフレットはまだ記載されていないようですが、興味のある方は外務省のホームページを是非ご覧ください。http://www.mofa.go.jp/mofaj/territory/index.html

その間ラフィケン先生はこの旗が世界中で愛されるようにこれからも頑張りたいと思います。

marine.jpg

Comments

L'accès réservé à l'administrateur 
Seul l'administrateur du blog peut lire ce commentaire.

04 2021 « »
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
今日の訪問者様
Monthly Archive
Profile

ラフィケン

Author:ラフィケン
Welcome to FC2