熊本・九州フランス語講座・翻訳・通訳

九州フランス語通訳・翻訳サービス

Category: お知らせ   Tags: ---

Comment: 0  Trackback: 0

7月28日午前8:25放送

kumamon en bretagne

家族が夏休みの間に、ブルターニュに行っております。

くまモンも先日ブルターニュに行ってきました。

それがフランスの報道で大きく取り上げられたようです↓



日曜日(28日)の午前8:25にTKU、私が編集に関わった番組(くまモンフランス紀行)が放送されます!

お見逃しなく!

Category: パリ通信   Tags: ---

Comment: 0  Trackback: 0

第1号の教え子

フランス語を教え始め16年目です。

その間に、色んな方々と出会えて、毎回毎回、楽しいフランス語レッスンを行っております。

実は、一番最初の教え子は、2003年に、熊本大学に留学していた時に、出会えた、中唐人町(新町界隈)にあるフレンチの「塩胡椒」の長男でした。当時、彼は19歳でした(私は22歳...)彼がフランスに行く直前でした。

それが私の天職への引き金でした。

あれから、熊本から彼の成長というか出世を見ているが、ここまで来るとは!

彼は、パリにある一流のフレンチに勤めており、MOF(フランスの最優秀職人)のコンクールに実績を残すぐらいです!

その活躍が先日地元の雑誌で取り上げられました↓

isshin ivry

以下のイメージにクリックすると大きくなります↓

isshin futsuyaku

パリにいる方、もしくはパリへ行かれる方、一臣さんが大活躍されているお店にぜひ行ってみてください!!

※ 数年前に、私が行った時の報告書は以下にあります:

ルレー・ルイ13畝

Category: フランス語ばってんの逸話   Tags: ---

Comment: 0  Trackback: 0

5月のエクサンプロヴァンス ミッション

7月になって、今報告することになってしまいました。

DSC_0261.jpg

5月末に、熊本の姉妹都市のエクサンプロヴァンスに行ってきました。

今回、エクサンプロヴァンスに行ったのは、エクサンプロヴァンスが、両市のPR交流事業を行う為に、フランス外務省の補助金を手に入れ、熊本の分を一部負担してくれたからです。

received_724387601326359.jpeg

去年の10月に、エクサンプロヴァンスが熊本で行ったように、今回、熊本市は観光・文化・教育・経済についてのPR事業を行いました。

DSC_0258.jpg

エクサンプロヴァンス市関係者や市民の前でプレゼンテーションを行い、それが、地元の新聞に大きく取り上げられました↓

DSC_02571.jpg

すべての通訳はもちろん、ラフィケン先生でした

今回のPR事業が非常に盛り上がり、熊本市の知名度をさらに上げることができました。

received_328679987802058.jpeg

最終日に、エクサンプロヴァンス市のグラネ美術館で「タンハウザー・コレクション展」が行われ、こちらのゴッホを見ることができ、素晴らしかったです。

フランスに行く機会があれば、エクサンプロヴァンスがオススメです!
07 2019 « »
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
今日の訪問者様
Monthly Archive
Profile

ラフィケン

Author:ラフィケン
Welcome to FC2