熊本・九州フランス語講座・翻訳・通訳

九州フランス語通訳・翻訳サービス

Category: フランス語ばってんの逸話   Tags: ---

Comment: 1  Trackback: 0

タンタン面

うちのちらんさんがこのポスターの前を通る度に「ミルー!ミルー!」(以前話したことがあるタンタンの犬の名前)をしつこく叫んだりする。

この人はタンタンの冒険というベルギーの漫画の世界が好きだもんね・・・

今スピルバーグ監督による実写版が映画館でやってるね。「タンタンの冒険・ユニコーン号の秘密」ちゅうヤツ。

P1060564_convert_20111229230416.jpg

アメリカ実写版を別に見たいと思わんばってんが、ラフィケン先生によるバージョンに興味がある方はこちらをご覧ください↓

É^ÉìÉ^Éì



Category: フランス語ばってんの逸話   Tags: ---

Comment: 1  Trackback: 0

変な質問がおっ…いっぱい・・・


勘違いされて、ラフィケン先生は産婦人科の先生に見えるかどうかわからんばってんが、

「フランス人女性と日本人女性はどう違うか」としょっちゅう聞かれる・・・

「俺知るか??どの国でも女はせからしかじゃん!」と答えたいばってんが、よく考えると一カ所は形も呼び方も異なる:
























poire_convert_20111227095420.jpg

Category: フランス語ばってんの逸話   Tags: ---

Comment: 1  Trackback: 0

ジョン様


今日は金正日(キム・ジョンイル)死去が報道で伝えられた。


教室ではそれを会話の話題にしようと思って「ヨン様が死んだね!」と言ってしもうた・・・


ヨン様が大好きな生徒たちは「はー!」と気絶しそうだった・・・


「ごめん!ごめん!金正日(キム・ジョンイル)が死んだね!と言いたかった」とすぐ反省・・・


まぁとにかく、金正日(キム・ジョンイル)をどんなに批判しても彼だけが整形してなかったね。



kim_convert_20111219224430.jpg

Category: フランス語ばってんの逸話   Tags: ---

Comment: 0  Trackback: 0

熊本が誇る救世主誕生

今まで熊本にはこういう人しかおらんかったばってん・・・

宣伝部長

これからは新ヒーロー・スーパー内柴誕生!

uchishiba_convert_20111217175056.jpg

Category: フランス語ばってんの逸話   Tags: ---

Comment: 1  Trackback: 0

部分冠詞

本日クラスでは「部分冠詞」の復習をしました。

つまり1つ、2つ、3つ・・・と具体的に数えられない名詞の前に冠詞。

例えば、液体など↓

partitif.jpg

ワインといえば、なぜワインの時に必ずテイスティングをするかご存知ですか?

わからん?

ちゃんと説明を読んだ?

「vin」は「試飲」で始まるから必ずテイスティングをする訳だ!

わかった?

Category: 千藍のおすすめスポット   Tags: ---

Comment: 1  Trackback: 0

Palais Merveille Yamaoka

P1060167_convert_20111201192620.jpg

さて甘いものに対して目がない私が今日やって来たのは長峰にある噂の熊本一美味しい洋菓子屋の☝

P1060160_convert_20111201192805.jpg

困ったな・・・選択肢が多すぎて、どれ選んだらいいか迷うな・・・

P1060103_convert_20111201193340.jpg

山岡シェフに進められ、焼き菓子大盛りを採用決定にした・・・

P1060108_convert_20111201193702.jpg

・・・と思いきやシェフからのプレゼント!

P1060134_convert_20111201193933.jpg

噂のパイシュー!!

P1060137_convert_20111201194723.jpg

食いしん坊で何か文句?

P1060156_convert_20111201194924.jpg

15秒後・・・誠にデリスィユー!

P1060101_convert_20111201192448.jpg

シェフとの記念写真!

P1060157_convert_20111201195147.jpg

噂通りに熊本一美味しい洋菓子屋だ!また来まーす!



12 2011 « »
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
今日の訪問者様
Monthly Archive
Profile

ラフィケン

Author:ラフィケン
Welcome to FC2